Glyph Decoder

The following hexadecimal conversion offers a quick and easy way to universally share portal addresses among the community.

Hexadecimal Conversion:

The Portal Repository theorizes that the name/meaning of each glyph originate from the first 16 words of the in-game Atlas dictionary (Capitalized version):

0 – Awake (Paka)
1 – Witness (Zazaneng)
2 – Creation (Oltozmang)
3 – Beyond (Goric)
4 – Instant (Tevastani)
5 – Cycle (Rongil)
6 – Continues (Avskyansc)
7 – Time (Auers)
8 – Brief (Aecimm)
9 – Galaxy (Udgord)
A – Burden (Tacocel)
B – Things (Guhtle)
C – Fall (Ofte)
D – Apart (Utjal)
E – Entropy (Pekerk)
F – Holds (Dixono)

The first two letters of the Atlas language word can be used as abbreviations for each glyph. The abbreviated glyph names can then be combined to turn a 12-glyph address into a unique 3-word name/phrase (four glyphs per word)

Ra
Pa
Bre
Za
Mu
Ol
De
Go
O
Te
Bo
Ro
Ste
Av
Shi
Au

 

 

 

Zi
Ae
Rey
Ud
Pi
Ta
Fin
Gu
Han
Of
Rush
It
Tar
Pe
Vel
Di

 

 

 

Example:

10F3011A4032

Using the 2-letter abbreviation system, the above address would have the “Atlas” name: Zapadigo Pazazata Tepagool

For a deeper analysis of the glyphs and their meanings click here.

Melody of the Egg Glyph Names:

In mid-February 2020 Hello Games launched a couple new missions called the Melody of the Egg and Starbirth. Part of these missions were portal address sequences, but instead of just telling the player the glyphs or  invisibly loading them in the background, the mission communicator actually named some of the glyphs! Below are the names provided from official in-game lore:

0 – The Star Over Water
1 – The Hunter
2 – The Reflection
3 – The Ancient Giant
4 – The Obscured Companion
5 – The Ascending Orb
6 – The Sailor
7 – The Lowly Insect
8 –
9 – The Spiral of Reality
A – The Anomaly
B – The Ocean King
C –
D – The Vessel to Beyond
E –
F –